Trade Unions and Cooperatives: Challenges and perspectives
Resumen
Basado en la Recomendación 193 de la Organización internacional del trabajo (OIT) sobre la promoción de las cooperativas en 2002 (R. 193) ese artículo trata de la transición de los actores informales a lo formal por la formación de cooperativas. La OIT tiene una larga tradición en el tema de la economía informal. Ya en 1972 comienza a cernir la problemática y con la R. 193 (Párrafo 9) propone «la transformación de lo que a menudo son actividades marginales de supervivencia (a veces designadas como «economía informal ») en un trabajo amparado por la legislación y plenamente integrado en la corriente principal de la vida económica.» La noción del (in)formal de la OIT es una noción jurídica. El objetivo del artículo es demonstrar en que medida varios de los Párrafos de la R. 193, que el autor considera parte del derecho público internacional cooperativo, su traducción por los legisladores y su implementación sirven efectivamente la formalización de lo informal. Aunque el número de los actores en la economía informal esta creciendo en todas partes del mundo, el autor no comparte las dudas en cuanto a la efectividad del derecho para la formalización. Por otro lado, cabe señalar que la complejidad de las cooperativas debería atenuar cierto entusiasmo relativo al potencial de esa forma para resolver los problemas económicos, sociales y humanos relacionados con la informalidad.
Recibido: 18 abril 2013
Aceptado: 12 junio 2013
Descargas
Los autores, mediante la entrega de sus manuscritos a Deusto Estudios Cooperativos (DEC), aceptan las condiciones que se detallan a continuación sobre derechos de autor y se comprometen a cumplirlas. No firman ningún documento de cesión de derechos con la Editorial.
1. Autoría: El autor debe ser el único creador de la obra o debe actuar legalmente en nombre y con el pleno acuerdo de todos los autores.
2. Derecho de Autor y Código de conducta:
a) Los autores garantizan que su trabajo es original; que no ha sido publicados en cualquier forma anteriormente; que no está preparando su publicación en otra parte; que su envío y publicación no violan el Código Ético de DEC, ni los códigos de conducta, leyes o derechos de cualquier tercero; y que no se requiere el pago por la publicación por la Editorial (Universidad de Deusto).
b) Los autores conceden a la Editorial el derecho libre de pago para explotar y sublicenciar la obra en todo el mundo, en todas las formas y medios de expresión, ahora conocidos o desarrollados en el futuro, para los propósitos educativos y académicos.
c) Los autores retienen el derecho a presentar, exhibir, distribuir, desarrollar y publicar su trabajo para progresar en su carrera científica con la debida anotación de su publicación original en DEC.
d) Los autores garantizan que no se han otorgado ni se otorgarán permisos o licencias de cualquier tipo que puedan violar los derechos otorgados a la Editorial.